Boletín informativo Estrella Maili

Boletin del 2007-04-05

Bienvenidos a una nueva edición del boletín de la Fundación Estrella Mailí.

En este boletín gratuito, encontrará artículos, historias, poemas, bibliografía, enlaces a otras páginas web que ofrecen recursos para personas, especialmente padres, que viven un proceso de duelo. Es un espacio para expresar sentimientos y compartir experiencias...

En esta edición del boletín de la Fundación Estrella Mailí les ofrecemos...
  1. Nota del editor
  2. Historia de Joshua – Envía Hayluri Beckles
  3. Si me ves - Envía Hernán Bado (Tai)
  4. A un año de tu partida – envía Antonio Vega
  5. Mi Dubraska, ángel de amor
  6. Historia de Diego – Envía Marcela Ojeda
  7. Curso en Girona, España
  8. Libros - Contra la tristeza - Katafiasz, Karen

Les recordamos que pueden ver los boletines anteriores en www.estrella-maili.com

=============== ARTICULOS COMPLETOS ===============

1)Nota del editor

La muerte de un hijo nos roba todo menos la capacidad de escoger cómo queremos seguir viviendo. No todas las experiencias traumáticas son transformadoras, sin embargo la muerte de un hijo puede ser una de las experiencias en las que sufrimos cambios profundos que nos conducen a la búsqueda de un nuevo sentido en nuestras vidas. A menudo los padres sienten la necesidad de comenzar algún proyecto que los mantenga conectados con sus hijos muertos y que a la vez ofrezca apoyo a otras personas que estén pasando por una experiencia similar. La recuperación se puede lograr con la aceptación de que nuestra vida ha cambiado irremediablemente, sin que nosotros hayamos escogido ese cambio y la consciencia de que muchas personas antes que nosotros han sentido el mismo dolor que estamos sintiendo, que se atormentaron con las mismas preguntas que nos hacemos y que sin querer, dejaron atrás las vidas que deseaban tener. A pesar de la experiencia traumática, han tenido el valor de transformar el dolor en una fuerza creativa y han escogido tener vidas productivas.

2)Historia de Joshua – Envía Hayluri Beckles

Mi hijo Joshua, tan lleno de vida, de energía, con ganas de aprender cada día mas, ya no podía contestarle las mil preguntas que me hacia cada día, y le decía: “Okay, Joshua, no sé la respuesta pero la vamos a buscar en el Internet.”
Joshua nació un 24 de Marzo de 1999 en Winston-Salem, NC en los Estados Unidos. Una mañana un poco fría pero llena de flores. Ya tenía casi 42 semanas de gestación y el bebé no llegaba. El 23 de Marzo, mi Tía Abuela llegó de Venezuela y no sé como lo hizo, pero me trajo el único antojo que no había podido satisfacer con mi embarazo... ¡una cachapa venezolana! Mi hermano Franklin me la había enviado. La cachapa es una especie de tortilla de maíz dulce. Cuando me la comí esa noche, a los pocos minutos, rompí fuente. El nacimiento de mi hijo fue una experiencia inolvidable, eso nunca se olvida. En ese momento comprendí lo que mi madre quería, protegerme. Joshua Franklin fue creciendo y madurando muy rápido, su capacidad intelectual era impresionante. En primer grado, ya había aprendido a multiplicar desde los tres años. Sus maestros se impresionaban con sus habilidades en las matemáticas y su capacidad de comprender las cosas como un adulto. A Joshua le encantaba dibujar, se la pasaba dibujando todos los días en el carro, en la casa... ¡cómo me arrepiento de haber botado todos esos papeles que dejaba por todos lados! Por supuesto que guardé muchos, pero hubiese querido guardarlo todos. A él también le gustaba jugar en el patio con su bicicleta y me quería regalar una bicicleta para mi cumpleaños para poder pasear juntos. . \"Por favor Mamá, cómprate una bicicleta para que me acompañes a manejar \" “Sí,Joshua... pero ¿quién va a cuidar de tus hermanitos mientras paseamos tu y yo? \"Los puedes colocar en ese carrito que se le puede añadir a la bicicleta\" ”Joshua, es mucho peso para mí.” El me lo empezó a pedir a principios del 2005 y ya para Mayo del 2006 me había decidido a comprarla ya que Jacob podía andar en su triciclo y Johan ya tenia 2 años.
Joshua tenía un romance con los trenes, todo empezó con Thomas The Tank Engine, pero siguió creciendo su fascinación. El quería un tren de colección para la Navidad del 2005, pero yo le explique que tenia que tener 8 años para tener uno de éstos y que sus hermanitos estaban muy pequeños y se lo iban a dañar. En aquel entonces Jacob tenia 4 y Johan 1. Le prometí a Joshua que se lo iba a comprar para la Navidad del 2006, pero esa promesa nunca la pude cumplir porque el 20 de Mayo del 2006 una persona decidió conducir su camioneta embriagado y atropelló a mi hijo. El conductor ebrio venía manejando por el lado equivocado de la calle, Joshua se detuvo pero no fue suficiente porque ya las ruedas del auto estaban casi allí. Las heridas que sufrió fueron terribles, no sé cómo llegó al hospital...Los médicos lo atribuyen al casco que llevaba puesto. En la ciudad donde vivo, bueno, en este estado no hay casi aceras por las calles, especialmente en vecindarios donde no hay mucho tráfico, pero en general solo se encuentran aceras en el centro de la ciudad. Las casas no están cercadas, sólo algunos deciden hacerlo, la mía estaba cercada por atrás y lo costados pero no al frente. Joshua había empezado a manejar su bicicleta en nuestra calle, salía de nuestro estacionamiento, subía tres casas y se regresaba. El fin de semana anterior, uno de sus amiguitos de la escuela había venido a jugar y manejaron bicicletas, este niño le enseño nuevos trucos, este niño era un experto en bicicletas y algunas veces su mamá lo buscaba en bicicletas a la escuela. El 20 de Mayo, Joshua decidió irse a dar la vuelta a la calle y en su segunda vuelta fue el accidente. Yo no estaba en la casa, Joshua se había quedado con su papá y Jacob, mi segundo hijo. Mi esposo estaba trabajando en el jardín cuando alguien le vino a avisar que un niño había sido atropellado. Mi esposo pensó que Joshua estaba en el patio posterior.
Estos últimos 9 meses y 9 días han sido una pesadilla que lamentablemente es mi realidad. Mi hijo ya no está, mi hijo se fue. Mi fe me dice que él está con Dios, yo sé que está bien, lo he visto en sueños, me ha hablado, está más grande, más gordito, está siempre sonriendo y feliz, pero nosotros hemos quedado aquí sufriendo su partida, llorando su ausencia, tratando de criar a los dos mas pequeños que me han quedado. Muchos me han dicho que esa fue la voluntad de Dios. El Dios en el que creo no manda a la gente a conducir embriagados, el Dios en el que creo, no es el autor de la maldad en este mundo, mi Dios es un Dios de Amor.
Además de sufrir y estar viviendo nuestro proceso de duelo, nos enfrentamos a la parte legal, Joshua se ha convertido en un archivo un expediente, otro caso más que hay que procesar.
Este próximo Lunes 5 de Marzo empieza el juicio criminal en contra del hombre que mató a mi hijo. Nunca lo he visto en persona, pero me tocará hacerlo, me tocará hablar enfrente de un juez y un jurado y defender a mi hijo. El hombre que lo atropelló, anteriormente había sido detenido por conducir ebrio, pero en dos ocasiones el juez lo absolvió de sus crímenes y la tercera vez otro juez suspendió su haber el se declaró inocente de culpa y mi familia y yo tenemos que pasar la tortura de estar en los tribunales la próxima semana para asegurarnos que lo encuentren culpable. Las leyes en este país no son tan justas como pensamos. Primero las evidencias tendrán que ser presentadas y un jurado de doce personas va a decidir si es culpable o inocente. Si lo encuentran culpable, el juez lo va a sentenciar y todo depende de qué impacto yo tenga en el juez cuando me toque testificar. La pena máxima que le pueden imponer por atropellar, arrastrar con su vehículo, y causarle la muerte a mi hijo son entre 22 y 28 MESES... ¡Sí!... ¡Meses, no años! ¡MESES!... 22 a 28 meses. el juicio. La cuarta vez que lo arrestaron borracho fue el día que mató a mi hijo. Con todos estos hechos en

En este estado uno puede conducir ebrio, matar a un niño de 7 años y pasar alrededor de 2 años en la cárcel. Pero yo he decidido que su muerte no va a quedar impune. El 19 de Mayo, casi un año después del accidente, voy a realizar una campaña de seguridad a la hora de manejar las bicicletas. He recibido el apoyo del Museo de los Niños, el Departamento de Policías y Bomberos, organizaciones que trabajan con niños. Quiero que los padres sepan que hay borrachos conduciendo en todas partes, hasta en vecindarios tranquilos. Quiero que los niños sepan que si ellos ven un carro en su dirección, esto no quiere decir que el conductor los ve a ellos. También voy a empezar campañas de educación con la comunidad Hispana/Latina, ya que mucho de los conductores embriagados son latinos, para que sean responsables y no conduzcan después de consumir alcohol. También decidí recaudar fondos para construir un Parque de Bicicletas, como el Parque La Ballena en Maracaibo, Venezuela, donde los niños pueden ir a manejar sus bicicletas. He decidido no odiar al hombre americano que lo atropelló...!Odio lo que hizo! El odio hacia él no me va a devolver a Joshua.
Joshua era un niño que amaba los trenes, le encantaba dibujar, jugar, saltar y manejar su bicicleta, y a donde quiera que voy él va conmigo porque lo llevo en mi corazón.

luripa25@yahoo.com

3)Si me ves - Envía Hernán Bado (Tai)

Si me ves cansado fuera del sendero,
ya casi sin fuerzas para hacer camino.
Si me ves sintiendo que la vida es dura,
porque ya no puedo, porque ya no sigo.
Ven a recordarme cómo es un comienzo,
ven a desafiarme con tu desafío.
Muéveme en el alma, vuélveme al impulso,
llévame a mi mismo.
Yo sabré entonces encender mi lámpara
en el tiempo oscuro, entre el viento frío.
Volveré a ser fuego desde brasas quietas,
que alumbre y reviva mi andar peregrino.
Vuelve a susurrarme aquella consigna
del primer paso para un principio.
Muéstrame la garra que se necesita
para levantarse desde lo caído.
Si me ves cansado fuera del sendero,
sin ver mas espacios que el de los abismos.
Trae a mi memoria que también hay puentes,
que también hay alas que no hemos visto.
Que vamos armados de fe y de bravura,
que seremos siempre lo que hemos creído.
Que somos guerreros de la vida plena,
y todo nos guía hacia nuestro sitio.
Que un primer paso, y que un nuevo empeño,
nos lleva a la forma de no ser vencidos.
Que el árbol se dobla, se agita, estremece,
deshoja y retoña, pero queda erguido.
Que el único trecho que da el adelante
es aquel que cubre nuestro pie extendido.
Si me ves cansado fuera del sendero, solitario
y triste, quebrado, herido.
Siéntate a mi lado, tómame las manos,
entra por mis ojos hasta mi escondrijo.
Y dime se puede e insiste, se puede,
hasta que yo entienda que puedo lo mismo.
Que tu voz despierte, desde tu certeza,
al que de cansancio se quedó dormido.
Y, tal vez, si quieres, préstame tus brazos,
para incorporarme, nuevo y decidido.
Que la unión es triunfo cuando hombro con hombro vamos,
¡sí se puede!, con el mismo brío.
Si me ves cansado fuera del sendero,
lleva mi mirada hacia tu camino.
Hazme ver las huellas, que allá están marcadas,
de un paso tras otro por donde has venido.
Y vendrá contigo una madrugada,
la voz insistente para un nuevo inicio.
Que abriré otro rumbo porque si he creído,
que siempre se puede... se
puede, mi amigo.

Gracias...

4)A un año de tu partida – envía Antonio Vega

Hace un año que te marchaste y cómo duele tu recuerdo por todos aquellos “te quiero” que nos faltaron por darte.
Hace un año de tu partida y cómo extrañamos tu presencia sabia y con tanta paciencia como enfrentaste la vida.
Hace un año de tu partida y el vacío es muy profundo porque sin tí, nuestro mundo perdió nuestro mejor continente.
Hace un año que te alejaste y no hay nada que calme el dolor de no tenerte, porque tu presencia era la fortuna más grande que teníamos
A un año de partida, recordamos con mucho cariño el amor que tuvistes para todos nosotros y sé que algun día estaremos juntos de nuevo.
A un año del dia de tu partida, busco el consuelo pero no lo encuentro, porque nada se compara con tu presencia
!Que dios te bendiga siempre, hijo!

Antonio Vega
carpinteriaydecorimas@hotmail.com

5)Mi Dubraska, ángel de amor

Ya han transcurrido 3 años y unos cuantos meses de aquel día en el que ya mi niña dejo de existir en este mundo para irse a otro donde no la alcanzarán las tristezas, ni el dolor. Nada malo la tocará...al contrario... siempre la imagino muy feliz corriendo en campos llenos de flores y espigas.
Mi historia es como la de muchos de ustedes: la ilusiòn de la llegada del bebé, toda la expectativa maravillosa que envuelve el nacimiento de un bebé deseado y querido, pero que de repente te atropella la inesperada noticia de un médico que te dice: “Señora, su bebé acaba de fallecer”. Para mí fue como el final. Mi niña ya no iba a estar para darle besos, quererla. No pensé que resistiría y aquí estoy ahora después de tanto tiempo para algunos, pero que para mí es como si fuese sido ayer, con más ánimos para continuar luchando porque ahora tengo otra batalla que ganar. Probablemente no pueda tener mas bebés, pero no me desanimo por que siempre pienso que si Dios me ayudó a resistir estos golpes en esta vida debe ser por algo. Eso sí... tengo un esposo maravilloso que me apoya y me ama, una familia maravillosa que sin ellos no creo que hubiera podido levantarme nuevamente.
Quiero decirles que luchen, si hay otro obstáculo no se den por vencidos porque Dios no nos abandona y nuestros hijos aunque físicamente ya no están, espiritualmente están con nosotros
Yo he llegado hasta decirle a mi esposo que nos separemos para que pueda tener sus hijos con otra persona porque no quiero pecar de egoista, pero él me dijo: “Yo te quiero a ti, y si Dios no permite que tengamos más hijos pues sera así, porque cuando formas una pareja no es sólo para tener hijos, sino para amarse, acompañarse, luchar juntos y eso es lo que hacemos, nosotros estamos juntos en los buenos y malos momento.”
Por eso le pido a los esposos, ámense muchísimo y no se separen cuando sus hijos se van. No destruyan sus matrimonios. Dense una segunda oportunidad. Mucha gente a mi alrededor pensó que mi esposo y yo nos separaríamos, pero lo que no pensaron fue que nuestro matrimonio fue construido con mucho amor y sinceridad.

No lo olviden... ¡quiéranse mucho y quieran a sus hijos por igual!
dubraski@hotmail.com

6) Historia de Diego – Envía Marcela Ojeda

¡Hola! Mi nombre es Marcela y soy una madre en duelo. Llevo tan solo 10 meses de vivir lo mas extremo y devastador que a un ser humano le pueda ocurrir ,la muerte de mi hijo ha sido la peor experiencia que he vivido. Mi hijo Diego tenía tan sólo 13 años de vida. Esa vida tan corta que se llevó todos mis sueños e ilusiones. Mi Dieguito era un niño sano lleno de vida, con una alegría que contagiaba a todos… Deportista, lleno de energía y esperanza en el futuro, pero también a la vez era un niño normal, como cualquier niño de su edad, con defectos y virtudes . Mi Dieguito se fue de mi lado el día 15 de abril del 2006, el día más triste de mi vida.
La causa de su muerte fue lo que llaman científicamente muerte súbita, es decir, mi hijo se acostó a dormir aquella noche y nunca más despertó. ¿Cómo puedo entender eso ? Si nunca en la vida había escuchado que un niño de la edad de mi Diego pudiera morir de esa forma tan absurda que aun no entiendo porque las causas se desconocen.

La rabia y la impotencia de no tener a quien culpar lo hace aun mucho mas difícil. ¿Fue la vida? ¿Fue un castigo? ¿Fue DIOS? Lo único que sé es que ya no estará nunca más conmigo. Que lo extraño a cada instante y segundo del día. Que esta vida que me tocó vivir con la pérdida de lo mas preciado para mí, se ha convertido en una vida sin ilusiones , sin esperanzas en el futuro. Con mi hijo se fue la mitad de mi vida. Se murió junto con él. Sólo espero que el tiempo cure todas las heridas porque si estoy aqui es porque decidí vivir y quiero y necesito estar bien para los otros que viven y sufren tanto como yo… Mi hija y mi esposo.

¡ALGUN DIA NO MUY LEJANO NOS VOLVEREMOS A VER, MI DIEGUITO!

SE DESPIDE DE USTEDES UNA MADRE, CON MUCHO DOLOR, PERO TAMBIEN CON MUCHO AMOR.

Marcela – Mamá de Dieguito, San Antonio, Chile.
dimafrale@hotmail.com

7)Curso en Girona, España

EL APOYO TERAPÈUTICO A NIÑOS I ADOLESCENTES EN DUELO

Girona, 2 mayo 2007 (2ª Edición)

Docente: Sra. Patsy Way.
Maestra i Psicoterapeuta. St. Cristopher Hospice (UK)

Presentación a cargo de: Sra. Marta Carlos i Vidal.
Adjunta al Director dels Serveis Territorials d’Educació a Girona

Si es de vuestro interés contactad de nuevo con nosotros.
Un cordial saludo y hasta pronto,

Montse Olaria
Responsable Àrea de Formación
CEAPP-Servei de Suport al dol de Girona
972 – 24 44 41
serveidol@grn.es

8)Libros - Contra la tristeza - Katafiasz, Karen

Contra la tristeza nos quiere hacer ver que sobreponerse al dolor por la pérdida de un ser querido necesita su tiempo; y todo esto nos lo explica con ideas y reflexiones sencillas y prácticas.
Editor: Diagonal
Año: 2003
www.alfinlibros.com

Recuerde que si quieree enviar material para el boletín, escriba a gisela@estrella-maili.com

Gracias por sus aportes y ¡hasta la próxima, amigos!

-----------------------------------------------
Para dejar de recibir este boletín, envía un email a boletin-unsubscribe@estrella-maili.com

Puedes suscribite o retirarte de la lista aqui:
Email
Subscribir Retirar

 

English Version

Copyright 2001, Gisela Lujan/Astar Publishing.
Todos los derechos reservados

Website Diseñado por
Lisa Craig
www.lisacraig.com

Y manejado por Alejandro Lujan